a close shave معنى

• حلاقة دقيقة (فيلم)

• a    الأمْبير; الدَّمُ ...
• close    adj. حميم, أساسي, ...
• close shave    نجا بأعجوبة
• shave    n. حلاقة كهربائية, ...

أمثلة

1. We had a close shave of being arrested ourselves.
   لقد كنا قاب قوسين او ادنى ان يقبض علينا .
2. It was a close shave 10 minutes after you went to your massage
   لقد كانت نجاة بإعجوبة عشرة دقائق بعد أن ذهبت إلى التدليك